Lunde, kiam Nariana Castillo prepariĝis por siaj infanĝardenoj kaj unuaklasaj lernantoj por sia unua tago en la kampuso de la Publika Lernejo de Ĉikago pli ol 530 tagojn poste, ĉie estis rigardetoj de normaleco kaj obstineco. La pasema rememorigilo.
En la nova lunĉoskatolo, estas pluraj boteloj da ĉokolada lakto apud la malgrandaj boteloj da mana sanigilo. En butikumada sako plena de lernejaj provizoj, la kajero estas kaŝita apud la desinfektaj viŝtukoj.
Ĉie en la urbo, centoj da miloj da familioj kiel Castillo iras al publikaj lernejoj en Ĉikago por reveni al la alta risko de plentempa vizaĝ-al-vizaĝa lernado. Multaj homoj alportis amason da konfliktantaj emocioj, ofte lerte kaŝitaj en la junuloj, kiuj trapasis la plezuron de reveno. Iuj homoj estas tre seniluziigitaj, ke la pliiĝo de la delta varianto en la somero kaŭzis familiojn perdi la remalfermitan lernejon, kiu iam estis grava mejloŝtono en la batalo kontraŭ la koronavirus.
Post la esence virtuala lerneja jaro, partoprenoprocentoj malpliiĝis, kaj malsukcesaj notoj ŝvebis—precipe por studentoj de koloro—studentoj ankaŭ alfrontis esperon kaj necertecon en terminoj de akademia reakiro kaj emocia terapio en la venontaj monatoj.
Kvankam urbestro Lori Lightfoot fanfaronis pri investado de 100 milionoj USD por remalfermi sekure, homoj ankoraŭ pridubas ĉu la lerneja distrikto estas preta. Pasintsemajne, la lastminuta eksiĝo de la busŝoforo signifas, ke pli ol 2 000 Ĉikago-studentoj ricevos kontantecon anstataŭ lernejbusaj sidlokoj. Kelkaj edukistoj maltrankviliĝas, ke en plenplenaj klasĉambroj kaj koridoroj, ili ne povas konservi infanojn la rekomenditan distancon de tri futoj. Gepatroj ankoraŭ havas demandojn pri kio okazos se pluraj kazoj estas raportitaj sur la kampuso.
"Ni ĉiuj denove lernas kiel alfronti-al-vizaĝajn klasojn," diris José Torres, provizora ĉefo de la lerneja distrikto.
Ĉi-somere, Ĉikagaj Publikaj Lernejoj postulis ĉiujn dungitojn porti maskojn kaj vakcini - postulo kiun la ŝtato ankaŭ akceptis. Tamen, la lerneja distrikto kaj la sindikato de ĝia instruisto ne atingis skriban remalferman interkonsenton kaj interŝanĝis akrajn vortojn sojle de la lerneja jaro.
Dimanĉe nokte, ĉe ŝia hejmo en McKinley Park, Nariana Castillo starigis la vekhorloĝon je la 5:30 matene, poste restis vekata ĝis noktomezo, ordigante provizojn, farante ŝinko kaj fromaĝsandviĉojn, Kaj tekstis aliajn panjojn.
"Nia mesaĝo estas kiom ekscititaj ni estas kaj kiom maltrankvilaj ni estas samtempe," ŝi diris.
La pasintan semajnfinon, Castillo desegnis fajnan linion inter instigado de singardemo al ŝiaj du infanoj kaj permesi al ili flori kun ĝojo en la unua tago de lernejo. Por unuajara studento Mila kaj infanĝardeninfano Mateo, ĉi tio estos la unua fojo, ke ili ekpaŝos la Belarta kaj Muzea Akademio de Talcott en la okcidenta parto de la urbo.
Castillo petis Mira elekti novajn unikornajn sneakers, fulmantajn rozkolorajn kaj bluajn lumojn ĉiun paŝon de la vojo, aŭskultante ŝin parolanta pri fari novajn amikojn en la klasĉambro. Ŝi ankaŭ avertis la infanojn, ke ili eble devos pasigi la plej grandan parton de la lerneja tago sur siaj skribotabloj.
Antaŭ lundo matene, Castillo ankoraŭ povis vidi la eksciton de Mira komenciĝi. Renkontinte kun ŝi en Google Meet la antaŭan semajnon kaj respondante demandojn pri la plej ŝatata de Mila en la hispana, la knabino jam laŭdis sian instruiston. Krome, kiam ŝi prezentis celerion kiel disan regalon al la "COVID Kuniklo" Stormy hejme, ŝi diris, "Mi povas ripozi. Mi neniam ripozis antaŭe.”
La ŝanĝo al virtuala lernado ĝenis la infanojn de Castillo. La familio prokrastis la lanĉon de komputilo aŭ tablojdo, kaj atentis konsilojn pri limigo de ekrantempo. Mila studis en Velma Thomas Early Childhood Center, dulingva programo kiu emfazas praktikajn agadojn, ludojn kaj subĉielan tempon.
Mila adaptiĝis al la nova kutimo de distanca lernado relative rapide. Sed Castillo estas plentempa patrino, kiu akompanas antaŭlernejanon Mateo la tutan jaron. Castillo estas tre maltrankvila ke la epidemio malhelpas ŝiajn infanojn partopreni en sociaj interagoj kiuj estas esencaj por ilia evoluo. Tamen, en partoj de la urbo forte trafitaj de la koronavirus, kiam la regiono ofertas miksitajn eblojn printempe, la familio elektis insisti pri plena virtuala lernado. Castillo diris, "Por ni, sekureco estas pli bona ol racio."
En gazetara konferenco lunde, urbaj oficistoj deklaris, ke ili laboras dum pluraj monatoj kaj planas devigi remalfermon en la tria plej granda distrikto de la lando - kaj certigi familiojn kiel Castillo ke estas sekure reveni. Por la unua fojo, la lerneja distrikto okazigis tradician gazetaran konferencon en alia alternativa mezlernejo en la Suda Distrikto por agnoski, ke post alĝustigo de distanca lernado pasintjare, la nombro da studentoj kun nesufiĉaj kreditaĵoj pliiĝis ĉi-jare.
En klasĉambro en la Oficejo de la Ĉikaga Suda Ombudsman proksime de la Ĉikaga Gazono, altrangaj studentoj diris, ke ili esperas, ke la vizaĝ-al-vizaĝa puŝo helpos ilin fini sian mezlernejan diplomon post la komenco kaj ĉesigo de personaj krizoj, pandemioj kaj nelaboro. bezonoj. . Kampusa laboro.
Margarita Becerra, 18-jara, diris, ke ŝi estas nervoza pro reveno al klaso post jaro kaj duono, sed la instruistoj "elfaris ĉion" por ke studentoj sentiĝu komfortaj. Kvankam ĉiu en la klaso laboris laŭ sia ritmo per aparta aparato, la instruistoj ankoraŭ vagis ĉirkaŭ la ĉambro por respondi demandojn, helpante al Becerra esti optimisma ke ŝi finos sian diplomon meze de la jaro.
"La plej multaj homoj venas ĉi tien ĉar ili havas infanojn aŭ devas labori," ŝi diris pri la duontaga kurso. "Ni volas nur fini nian laboron."
En la gazetara konferenco, la gvidantoj emfazis, ke la postuloj por maskoj kaj dungitaj vakcinadoj estas la kolonoj de la strategio por kontroli la disvastiĝon de COVID en la regiono. Fine, Lightfoot diris, "La evidenteco devas esti en la pudingo."
Fronte al nacia manko de lernejbusaj ŝoforoj kaj la eksiĝo de lokaj ŝoforoj, la urbestro deklaris ke la distrikto havas "fidindan planon" trakti la mankon de proksimume 500 ŝoforoj en Ĉikago. Nuntempe familioj ricevos inter 500 USD kaj 1 000 USD por aranĝado de sia propra transportado. Vendrede, la lerneja distrikto eksciis de la buskompanio, ke pliaj 70 ŝoforoj eksiĝis pro la tasko de vakcinadoj - tio estis 11-a horo kurba pilko, permesante al Castillo kaj aliaj gepatroj prepari por alia plena de necerteco La lerneja jaro.
Dum pluraj semajnoj, Castillo atente sekvas novaĵojn pri la kresko de la nombro da COVID-kazoj pro deltaj variantoj kaj lernejaj eksplodoj en aliaj partoj de la lando. Kelkajn semajnojn antaŭ la komenco de la nova lerneja jaro, ŝi partoprenis informinterŝanĝan renkontiĝon kun la rektoro de Talcott Olimpia Bahena. Ŝi gajnis la subtenon de Castillo per regulaj retpoŝtoj al siaj gepatroj kaj ŝia serioza kapablo. Malgraŭ tio, Castillo daŭre estis agitita kiam li lernis ke regionaj oficialuloj ne solvis kelkajn sekurecinterkonsentojn.
La lerneja distrikto ekde tiam konigis pliajn detalojn: studentoj, kiuj devas esti kvarantenigitaj dum 14 tagoj pro COVID aŭ proksima kontakto kun homoj infektitaj kun COVID, aŭskultos klasĉambran instruadon malproksime dum parto de la lerneja tago. La lerneja distrikto disponigos libervolan COVID-testadon al ĉiuj studentoj kaj familioj ĉiun semajnon. Sed por Castillo, la "griza areo" ankoraŭ ekzistas.
Poste, Castillo havis virtualan renkontiĝon kun la unuajara instruisto de Mira. Kun 28 studentoj, ŝia klaso iĝos unu el la plej grandaj unuajaraj klasoj en la lastaj jaroj, kio faras problemon konservi la areon kiel eble plej proksime al tri futoj. Tagmanĝo estos en la kafejo, alia unuajara kaj du duajaraj klasoj. Castillo vidis, ke desinfektaj viŝtukoj kaj manpurigilo estas en la listo de lernejaj provizoj, kiujn gepatroj estis petitaj porti al la lernejo, kio tre kolerigis lin. La lerneja distrikto ricevis miliardojn da dolaroj en pandemia reakiro de la federacia registaro, kelkaj el kiuj kutimis pagi por protekta ekipaĵo kaj provizoj por sekure remalfermi la lernejon.
Kastelo enspiris. Por ŝi nenio estas pli grava ol protekti siajn infanojn kontraŭ la premo de la pandemio.
Ĉi-aŭtune, en la sudo de Ĉikago, Dexter Legging ne hezitis resendi siajn du filojn al lernejo. Liaj infanoj devas esti en la klasĉambro.
Kiel volontulo por gepatra defendo-organizoj, komunumaj organizoj kaj familiaj aferoj, Legging estis voĉa subtenanto por la remalfermo de plentempaj lernejoj ekde la lasta somero. Li opinias, ke la lerneja distrikto prenis gravajn rimedojn por redukti la riskon de disvastiĝo de COVID, sed li ankaŭ atentigis, ke ĉiu diskuto pri konservado de infanoj devas koncentriĝi pri mensa sano. Li diris, ke la lerneja suspendo kaŭzis gravajn perdojn pro fortranĉo de la komunikado de siaj infanoj kun kunuloj kaj zorgemaj plenkreskuloj, same kiel eksterplanaj agadoj kiel ekzemple lia juniora futbalteamo.
Poste estas kleruloj. Kun lia majoratulo enirante la trian jaron de Al Raby High School, Legging kreis kalkultabelon por administri kaj spuri universitataplikaĵojn. Li tre dankas, ke la lernejaj instruistoj promociis kaj subtenis lian filon kun specialaj bezonoj. Sed la pasinta jaro estis grava malsukceso, kaj lia filo foje nuligis virtualajn kursojn pro plilongigita tempo. Ĝi helpas reveni al lernejo du tagojn semajne en aprilo. Tamen, Legging estis surprizita vidi la Bs kaj Cs sur la raportkarto de la knabo.
“Tiuj devus esti Ds kaj Fs-ĉiuj; Mi konas miajn infanojn,” li diris. “Li estas farota junulo, sed ĉu li estas preta por junulara laboro? Ĝi timigas min."
Sed por Castillo kaj ŝiaj gepatroj en ŝia socia rondo, bonvenigi la komencon de la nova lerneja jaro estas eĉ pli malfacila.
Ŝi partoprenis la ne-profitan organizaĵon Brighton Park Neighborhood Committee, kie ŝi mentoreis aliajn gepatrojn pri la lerneja sistemo. En lastatempa gepatra enketo farita de neprofitcela organizo, pli ol duono de la homoj diris, ke ili volas tute virtualan elekton en la aŭtuno. Alia 22% diris, ke ili, kiel Castillo, preferas kombini interretan lernadon kun vizaĝ-al-vizaĝa lernado, kio signifas malpli da studentoj en la klasĉambro kaj pli granda socia distanco.
Castillo aŭdis ke kelkaj gepatroj planas suspendi lernejon almenaŭ la unuan semajnon de lernejo. Iam ŝi pensis ne resendi sian infanon. Sed la familio multe laboris por studi kaj kandidatiĝi por bazlernejo, kaj ili estas ekscititaj pri la dulingva instruplano kaj arta fokuso de Talcott. Castillo ne povis elteni la penson perdi sian lokon.
Krome, Castillo estis konvinkita, ke ŝiaj infanoj ne povas studi hejme ankoraŭ unu jaron. Ŝi ne povas fari ĝin dum alia jaro. Kiel iama antaŭlerneja instruista asistanto, ŝi lastatempe akiris instruistan kvalifikon, kaj ŝi jam komencis kandidatiĝi por laboro.
En la unua tago de lernejo lundon, Castillo kaj ŝia edzo Robert ĉesis por foti kun siaj infanoj trans la strato de Talcot. Poste ili ĉiuj surmetis maskojn kaj plonĝis en la tumulton de gepatroj, studentoj kaj edukistoj sur la trotuaro antaŭ la lernejo. La tumultoj - inkluzive de vezikoj verŝantaj malsupren de la dua etaĝo de la konstruaĵo, "Mi volas danci kun iu" de Whitney Houston sur la stereofonia, kaj la tigromaskoto de la lernejo - igis la ruĝajn sociajn distancigajn punktojn sur la trotuaro aspekti ekstersezonaj.
Sed Mira, kiu ŝajnis trankvila, trovis sian instruiston kaj viciĝis kun la samklasanoj kiuj atendis sian vicon por eniri la konstruaĵon. "Bone, amikoj, siganme!" La instruisto kriis, kaj Mila malaperis ĉe la pordo sen retrorigardi.
Afiŝtempo: Sep-14-2021